A bill to nearly double the hourly minimum wage large New York businesses pay to $15 would keep New York lawyers busy for years by setting the plaintiffs bar on the hunt for misclassifications and other missteps and spurring employers to argue the law doesn’t apply to them, experts said Wednesday.